長靴をはいた猫は原作と何が違う？1969年東映版の結末・声優・続編を徹底解説

「長靴を履いた猫」は、シャルル・ペローが生み出した世界的な童話として知られています。一方、日本では東映動画（現・東映アニメーション）が1969年に公開した劇場アニメーションも人気を集め、主人公の猫ペロは現在も東映アニメーションのシンボルマークとして親しまれています。

ただし、ペローの原作と1969年の映画は、同じ物語ではありません。原作では粉屋の末息子を猫が知恵で出世させますが、東映版では、家を追い出された青年ピエールとペロがローザ姫を救う冒険活劇へと大きくアレンジされています。魔王ルシファとの対決や、宮崎駿の原画参加、豪華な声優陣も見逃せないポイントです。

この記事では、原作のあらすじと結末、東映版のストーリーや登場人物、制作スタッフ、声優、続編の「ながぐつ三銃士」「長靴をはいた猫 80日間世界一周」まで、2026年時点の作品情報を整理して解説します。

【作品の基本情報】長靴をはいた猫とは？1969年の東映アニメーション版を解説

「長靴をはいた猫」は、フランスの童話作家シャルル・ペローの作品を原作とする物語です。

日本で特によく知られているのは、東映動画が制作した1969年公開の劇場アニメーションです。

まずは、作品の基本情報を確認しておきましょう。

東映アニメーションの公式企業情報によると、本作は1969年3月18日に「東映まんがまつり」の第1弾として公開されました。

同社は、動員数・興行収入ともに空前のヒットとなった作品として紹介しています。

ペロは東映アニメーションのシンボルマーク

映画の主人公であるペロは、単なる懐かしのアニメキャラクターではありません。

東映アニメーションでは、ペロを会社のシンボルマークとして採用しています。

1969年の公開から57年が経過した2026年現在も、企業の歴史を象徴するキャラクターとして公式に紹介されています。

ペロが長く愛されている理由は、かわいらしい猫の姿だけではありません。

弱い立場の人を見捨てず、知恵と勇気で強敵に立ち向かう性格が、作品全体の魅力を支えています。

【原作のあらすじと結末】シャルル・ペローの童話では猫が主人を出世させる

原作の正式なフランス語タイトルは「Le Maître Chat ou le Chat botté」。日本語では「長靴をはいた猫」や「猫の親方、または長靴をはいた猫」などと訳されています。

作者はフランスの童話作家、シャルル・ペロー（1628～1703年）です。

この物語は1697年刊行の童話集『過ぎし昔の物語、または教訓を伴う物語』に収録されています。

原作のあらすじ

物語は、ある粉屋が亡くなり、3人の息子に財産を分け与えるところから始まります。

長男は粉ひき小屋、次男はロバを相続しました。

しかし、末息子に残されたのは猫一匹だけでした。

末息子は、自分には生活していく手段がないと嘆きます。ところが、その猫は普通の猫ではありませんでした。

人間の言葉を話すことができ、主人に対して次のような提案をします。

- 袋を一つ用意すること
- 長靴を一足作ってもらうこと
- あとは猫自身に任せること

主人は半信半疑ながらも猫の要求を受け入れます。

長靴を履いた猫は袋を使ってウサギやヤマウズラを捕まえ、それらを王様に献上するようになります。

その際、猫は主人を「カラバ侯爵」と名乗らせます。

実際には貴族でも大富豪でもない末息子に、猫が勝手に立派な身分を与えたのです。

王様は何度も贈り物を届けてくれるカラバ侯爵に好感を持つようになります。

次に猫が仕掛けたのは、王様と王女が川辺を訪れる日に合わせた作戦でした。

主人を川で水浴びさせ、衣服を隠して、王様に主人が溺れていると思わせます。

王様は主人を助けさせ、立派な衣服まで与えました。

身なりの整った青年を見た王女も、彼に好意を抱きます。

その後、猫は王様の馬車より先回りし、農民たちに土地がカラバ侯爵の所有物だと答えるよう脅します。

実際には、その土地は人食い鬼が所有するものでした。

ペロー童話の結末はどうなる？

物語の最後で、猫は人食い鬼の住む立派な城に到着します。

猫は鬼がさまざまな動物に変身できる能力を持っていることを知り、その力を見せてほしいと頼みます。

鬼はライオンに変身して実力を示します。

そこで猫は、今度は小さな動物にも変身できるのかと尋ねます。

鬼がネズミに変身すると、猫はそのネズミを捕まえて食べてしまいます。

こうして城の本当の持ち主がいなくなり、猫は主人を城の所有者であるカラバ侯爵として王様に紹介します。

城や広大な土地を持つ立派な貴族だと信じた王様は、末息子を娘の結婚相手として認めます。

最終的に末息子は王女と結婚し、猫自身も大貴族として裕福な暮らしを手に入れます。

これがシャルル・ペロー版の結末です。

原作に込められた2つの教訓

ペロー童話には、物語の最後に2つの教訓が添えられています。

1つ目は、親から受け継いだ財産よりも、知恵や工夫、能力のほうが大きな価値を持つという考え方です。

2つ目は、衣服や容姿、若さなどの外見的な要素も、人の愛情を引き寄せるうえで無視できないという内容です。

単純な動物の冒険物語に見えますが、当時の社会における身分や財産、外見の価値観も反映されています。

【原作と1969年東映版の違い】ペロ・ピエール・ローザ姫の物語を比較

原作と東映版の最大の違いは、物語の中心となる目的です。

ペロー童話では、猫が主人の社会的な成功を実現することが中心となります。

一方、1969年の東映版では、ペロとピエールの友情、ローザ姫との恋愛、そして魔王との戦いが物語の軸になっています。

主要な変更点を比較

東映版のあらすじ：ペロとピエールの出会い

物語は、猫のペロが仲間のネズミを助けたことから始まります。

しかし、ネズミを助けた行動が猫の世界では問題となり、ペロはボス猫から死刑を宣告されてしまいます。

ペロは処刑される寸前に逃げ出し、3匹の殺し屋に追われることになります。

逃亡の途中で出会ったのが、青年ピエールでした。

ピエールは父親を亡くした後、2人の兄から十分な食べ物も与えられず、厳しい扱いを受けていました。

やがて兄たちの家を追い出されたピエールとペロは意気投合し、一緒に旅を始めます。

町で2人が目にしたのは、ローザ姫の結婚相手を探すという知らせでした。

そこでペロは、心優しいピエールをローザ姫の結婚相手にしようと考えます。

しかし、2人の前には強力なライバルが現れます。

それが、ローザ姫との結婚を望む魔王ルシファです。

ローザ姫を狙う魔王ルシファ

魔王ルシファは、ローザ姫を自分のものにしようとする恐ろしい存在です。

東映アニメーションの公式企業紹介でも、ルシファーがローザ姫に結婚を強要し、姫を連れ去ることが物語の重要な展開として説明されています。

魔王は姫を自分の城に連れ去り、ペロとピエールは救出のために城へ向かいます。

ここから物語は、原作の策略中心の展開とは大きく異なり、アクション色の強い冒険活劇へと変わります。

東映版の結末：魔王の城で迎えるクライマックス

魔王の城で待ち受けるのは、ペロたちにとって厳しい戦いです。

魔王との対決では、城の塔や階段、吊り橋などを活用した迫力あるアクションが展開されます。

物語のクライマックスでは、朝日が昇ると魔王は城とともに消滅します。

その光の中で落下するローザ姫とピエールを、鳩の群れが救い上げます。

そして、平和を取り戻した城でピエールとローザ姫は結ばれます。

ペロも2人とともに幸せな日々を送ることになります。

原作のように、猫が人食い鬼をネズミに変えて食べる展開ではありません。

東映版は、友情や勇気、愛情を中心に据えたファミリー向けの娯楽映画として再構成されているのです。

【登場人物と声優一覧】ペロ・ピエール・ローザ姫を演じたのは誰？

1969年版の魅力を支えているのが、個性豊かな登場人物と声優陣です。

主要キャラクターと担当声優を整理します。

出典：東映アニメーション作品情報、メディア芸術データベース。

ペロ役：石川進

主人公ペロを演じたのは石川進です。

ペロは、危機的な状況でも冷静に考え、機転を利かせて仲間を助けるキャラクターです。

単純に強いだけではなく、ユーモアや愛嬌も持ち合わせています。

石川進の声が、そうしたペロの親しみやすさを支えています。

ピエール役：藤田淑子

ピエールを演じたのは藤田淑子です。

ピエールは、厳しい境遇に置かれながらも他人を思いやる心を失わない青年です。

ペロが彼をローザ姫の結婚相手にしようとするのも、ピエールの誠実な人柄を見込んでいるからです。

ペロの機転とピエールの優しさが組み合わさることで、作品に温かみが生まれています。

ローザ姫役：榊原るみ

ローザ姫を演じたのは榊原るみです。

ローザ姫は、ピエールが恋心を抱く王女であり、魔王ルシファに狙われる重要人物です。

彼女の存在が、ペロとピエールの冒険を魔王との対決へと導きます。

魔王ルシファ役：小池朝雄

魔王を演じたのは小池朝雄です。

東映の作品データでは「魔王」、メディア芸術データベースでは「魔王ルシファ」と記載されています。

なお、東映アニメーションの企業紹介では「ルシファー」という表記も使われています。

強大な魔力を持つ敵役が存在することで、物語後半の緊張感が高まっています。

【制作スタッフを解説】矢吹公郎監督と宮崎駿の原画参加

1969年版を語るうえで外せないのが、当時の東映動画を代表する制作スタッフです。

本作には、後に日本の映画・文学界で大きな存在感を示す人物や、アニメーション史に名を残すクリエイターが参加しています。

矢吹公郎が監督・演出を担当

監督・演出を担当したのは矢吹公郎です。

脚本には、後に日本を代表する作家となる井上ひさしと山元護久が参加しました。

加えて、ギャグ監修には中原弓彦（小林信彦）が起用されています。

この制作陣の特徴は、童話の筋書きをそのまま映像化するのではなく、笑いやアクションを積極的に取り入れたことです。

国立映画アーカイブの優秀映画鑑賞推進事業の作品解説でも、本作はギャグとアクションの連続を特徴とする東映動画の代表作の一つとして紹介されています。

宮崎駿も原画スタッフとして参加

もう一つ注目したいのが、宮崎駿の参加です。

後に「風の谷のナウシカ」「となりのトトロ」「千と千尋の神隠し」などを手掛ける宮崎駿は、本作の原画スタッフとして参加しています。

文化庁のメディア芸術データベースにも、1969年版の原画担当者として宮崎駿の名前が記録されています。

ただし、ここで注意したいのは、宮崎駿が本作の監督や脚本を担当したわけではないという点です。

本作での役割は、あくまで原画スタッフです。

当時の東映動画では、多くのアニメーターが共同で作品を作り上げていました。宮崎駿もその制作陣の一員として参加していたのです。

1969年版の主な制作スタッフ

こうしたスタッフの顔ぶれを見ると、本作が単なる児童向け映画ではなく、当時の東映動画の制作力を結集した長編作品だったことが分かります。

【続編は2作品】ながぐつ三銃士と80日間世界一周の関係

1969年の「長靴をはいた猫」は、その後もシリーズ作品が制作されました。

代表的なのが、1972年公開の「ながぐつ三銃士」と1976年公開の「長靴をはいた猫 80日間世界一周」です。

1972年「ながぐつ三銃士」

「ながぐつ三銃士」は、1972年3月18日公開の劇場アニメーションです。

上映時間は53分。

映画情報では、1969年版「長靴をはいた猫」の続編として紹介され、英題も「Return of Pero」とされています。

物語の舞台は西部劇を思わせる世界です。

ペロは再び猫の殺し屋たちに追われることになり、旅の途中でアニーやアロー少年と出会います。

駅馬車をめぐる事件や強盗団との対決など、前作とは異なる冒険が展開されます。

監督は前作とは異なり、1972年版では別の制作スタッフが担当しています。

タイトルに「三銃士」とありますが、アレクサンドル・デュマの小説をそのまま映像化した作品ではありません。

ペロを主人公とする冒険シリーズの第2作です。

1976年「長靴をはいた猫 80日間世界一周」

シリーズ第3作にあたるのが、1976年公開の「長靴をはいた猫 80日間世界一周」です。

東映アニメーションの公式作品情報によると、公開日は1976年3月20日、上映時間は68分です。

この作品では、ジュール・ヴェルヌの小説「八十日間世界一周」を題材にしています。

主人公は引き続きペロです。

ペロは町の有力者グルーモンと、80日間で世界一周できるかどうかを賭けます。

旅にはカバのカーターやネズミたちも同行し、さまざまな妨害を乗り越えながら世界を巡ります。

つまり、この作品はペローの童話をそのまま再映画化したものではありません。

ペロー童話から生まれたキャラクターのペロを、ジュール・ヴェルヌの冒険小説をベースにした別の物語で活躍させた作品です。

3作品の違い

このように、3作品はペロというキャラクターを共通項にしながら、それぞれ異なる冒険を描いています。

【作品の魅力と評価】2026年に長靴をはいた猫を見直す価値

1969年版が現在も語り継がれている理由は、原作の知名度だけではありません。

映像作品としての独自性にも注目する必要があります。

童話をアクション映画へ大胆に変えた構成

原作は、猫の策略によって主人が出世する物語です。

一方、東映版はペロとピエールの友情を中心に、追跡劇、恋愛、魔王との戦いを組み合わせています。

特に後半の魔王の城でのアクションは、映画ならではの見せ場です。

国立映画アーカイブの解説でも、城の塔や階段、吊り橋を使った戦いと、朝日に消えていく魔王の場面が作品の見どころとして取り上げられています。

ペロというキャラクターの完成度

ペロの魅力は、力だけに頼らないところにあります。

自分より強い相手に対しても、状況を観察し、相手の心理を読みながら行動します。

これはペロー童話の原作にも通じる特徴です。

原作の猫も、王様への贈り物や人食い鬼との駆け引きなど、知恵を使って主人の運命を変えていきます。

東映版では、その知恵に友情や正義感が加わり、より親しみやすいヒーロー像に発展しました。

どんな人におすすめできる作品か

2026年に本作を鑑賞するなら、次のような視点を持つと楽しみが広がります。

- 昔の東映アニメーションが好きな人： 1960年代の長編アニメーションの演出や作画を楽しめます。
- 宮崎駿の初期の仕事に関心がある人： 後年の作品につながるアニメーション制作の歴史を知る手掛かりになります。
- ペロー童話を読んだことがある人： 原作とのストーリーの違いを比較できます。
- 子どもと一緒に楽しみたい人： 猫の活躍や冒険を中心とした昔ながらのファンタジーを楽しめます。

一方、原作のストーリーを忠実に映像化した作品を探している人には、少しイメージが異なる可能性があります。

原作のカラバ侯爵や人食い鬼のエピソードを期待して鑑賞すると、物語の違いに驚くはずです。

その違いこそが、本作の面白さでもあります。

【よくある質問】長靴をはいた猫に関するFAQ

Q1：長靴をはいた猫の原作を書いたのは誰ですか？

A1：フランスの童話作家シャルル・ペローです。1697年刊行の童話集に収録された作品で、粉屋の末息子と、彼を成功へ導く賢い猫の物語です。

Q2：1969年の東映版でペロの声を担当した声優は誰ですか？

A2：石川進です。ピエール役は藤田淑子、ローザ姫役は榊原るみ、魔王役は小池朝雄が担当しています。

Q3：東映版の監督は誰ですか？

A3：矢吹公郎です。脚本は井上ひさしと山元護久が担当し、作画監督は森康二です。宮崎駿も原画スタッフとして参加しています。

Q4：原作と東映版では結末が違いますか？

A4：違います。原作では猫が人食い鬼をネズミに変身させて食べ、主人を王女と結婚させます。東映版では魔王ルシファとの戦いが描かれ、朝日の中で魔王が消滅し、ピエールとローザ姫が結ばれます。

Q5：魔王ルシファの声優は誰ですか？

A5：小池朝雄です。作品資料によって「魔王」「魔王ルシファ」「ルシファー」など表記に違いがあります。

Q6：「ながぐつ三銃士」は長靴をはいた猫の続編ですか？

A6：はい。1972年3月18日公開の作品で、ペロが主人公のシリーズ第2作です。西部劇風の世界を舞台に、新たな冒険が描かれます。

Q7：「長靴をはいた猫 80日間世界一周」はどんな作品ですか？

A7：1976年3月20日公開のシリーズ第3作です。ジュール・ヴェルヌの「八十日間世界一周」を題材に、ペロが80日間で世界一周する冒険を描いています。

「長靴をはいた猫」は、シャルル・ペローの童話を出発点としながら、時代や映像作品に合わせて新しい魅力を獲得してきた作品です。

原作では、長靴を履いた賢い猫が粉屋の末息子をカラバ侯爵に仕立て上げ、王女との結婚を実現させます。

一方、1969年の東映版では、猫のペロと青年ピエールが出会い、ローザ姫を狙う魔王ルシファに立ち向かう冒険が描かれました。

矢吹公郎監督を中心に、井上ひさし、山元護久、森康二らが参加し、宮崎駿も原画を担当した制作陣は、日本アニメーション史を振り返るうえでも興味深い存在です。

加えて、1972年の「ながぐつ三銃士」、1976年の「長靴をはいた猫 80日間世界一周」へとペロの冒険は広がりました。

原作の魅力は猫の知恵による逆転劇、東映版の魅力はペロとピエールの友情を軸にした冒険活劇にあります。

同じ「長靴をはいた猫」という題名でも、物語の目的や敵役、結末は大きく異なります。原作と1969年版を見比べることで、童話が日本のアニメーション作品へと生まれ変わった過程を、より深く楽しめます。

関連：長縄まりあ声優｜中村悠一声優｜なかよしりぼんちゃお違い